Playing Cards

7123A

From: Japan | Tokyo

Curatorial Section: Asian

View All (54) Object Images

Native Name Iroha Karuta
Object Number 7123A
Current Location Collections Storage
Culture Japanese
Provenience Japan | Tokyo
Date Made 18th Century - 1890
Section Asian
Materials Paper
Inscription Language Japanese Language
Description

A pack of playing cards called Iroha Karuta intended for children to learn Japanese characters called hiragana. There are 96 cards in total. 48 have images and a kana character in the corner and 48 cards have a poem or proverb that starts with the same hiragana character as the cards with images. The game consists of a player reading the proverb and the other players needing to find the card with the corresponding character. The image cards are missing こ ko and have a duplicate of ろ ro. The proverb cards are missing あ a, and has an extra card with katakana on it. This set includes two kana no longer in use, wi (ゐ) and we (ゑ) as well as card for kyo (京). The order of the cards is based on a poem from the Heian period that uses every kana character only once thus making it a pangram. The poem is:

いろはにほへと

ちりぬるを

わかよたれそ

つねならむ

うゐのおくやま

けふこえて

あさきゆめみし

ゑひもせすん

Credit Line Deposited by R. Stewart Culin, 1890

Report problems and issues to digitalmedia@pennmuseum.org.